木頭的故事(繁体字)

A STORY OF WOOD

木頭的故事

img-1-1_tw@2x.png 宮崎県木材協同組合連合會

樹之賜福周而復始

多年以來,我們靠山為生,依木而存,利用樹木的方式,各式各樣。
樹木發芽、生長、播種,用綠意滋潤和擁抱山嶺,世世代代茁壯。
隨著樹木的繁衍生息,我們也在不同地區孕育出悠久傳統、燦爛文化、獨特地域以及不同發展水準的行業和日常生活。

樹木是一種被不斷培育的稀有材料。
樹木在被砍伐之後,可以再種植、重新生長。
但這需要時間。
效率、速度和標準化……

現在,我們要重新思考如何讓樹木周而復始地賜福於我們,
同時摒棄現代環境下我們不自覺抱持的價值觀。

這都是為了更美好的未來。

img-2-1_tw@2x.png
photo-2-1@2x-1.png

善盡一己之力

宮崎縣擁有四百年的雪松種植歷史,
最近的雪松木材出產量更是達到日本二十五年來的最高紀錄。
現在,我們需要考慮一些事情。
那就是,利用現有成就繼續造福的重要性。
宮崎縣的每一個人都可以為森林、樹木和人類的美好未來貢獻自己的一份力量。

在宮崎縣的一大片常綠林*中,
雪松林隨處可見;道路兩旁的山嶺則被許多栗樹和橡樹所覆蓋。
它們是美麗的飫肥城雪松*……

不同樹齡的雪松,構成了馬賽克般的圖案。
這樣的圖案也是雪松周而復始孕育生長的證明。

播種、種植、造林、伐木。
尋求利用樹木的更好方法。
利用樹木的方法、森林與食物的密切關係、保護森林的重要性,
以及在與森林和諧共處中重新探索其中的財富。

雖然雪松木材出產量已達到日本二十五年來的最高水準,
但每一個宮崎縣的當地人仍不斷思考、挑戰和學習不同的事物。

其成果在宮崎縣境內與境外皆可見到。

photo-3-1_tw@2x.png

希望的樹苗

樹苗能否成材,
往往需要等待三十到五十年的時間。
如果樹苗的性質、特徵和品質出了問題,那麼所付出的努力與時間都將付諸東流。
所以,必須確保每株樹苗能夠成長茁壯。
而要想做到這一點,可謂困難重重。
這也是我們會傾注心血與熱情去培育這些樹苗的原因。

photo-4-2@2x.png
photo-4-1@2x.png

現在工作100年後

林業工作的時間跨度,往往達幾十年甚至上百年,
通常要經過幾代才能見證成果。
而現在,生長的樹木能夠確保為未來的山林發展造福,幾代人的努力也終將為將來的林業發展提供支持,持續帶來美好未來的希望。

photo-5-2@2x-1.png
photo-5-1@2x-1.png

充分發揮每一棵樹的價值

依照需求用途,把採伐自山林的原木加工成木板。
這是使樹木成為木材新生命的過程。
從事鋸切工作者的每句話語,源自於他們深厚的經驗,
也反映出對林業、樹木、山嶺和森林未來的思考。

photo-6-2@2x-1.png
photo-6-1@2x-1.png

樹木的合理利用

如今,非木製建築越來越多,尤其是在城市之中。
然而,木製建築仍然讓我們倍感親切。
這對於長期與樹木和諧相處的日本人來說更是自然。
如同我們一樣,樹木也是一種生物。

日向車站

這座利用當地雪松建造的車站,
連結了各行各業南來北往的乘客。
它自然也成為當地居民的驕傲。

photo-7-1@2x.png

宮崎縣安檢區域

三角梅機場
以往,機場安檢區域的設計總給乘客
一種不那麼熱情好客的氛圍。
但如果是木製的……
就會給人截然不同的感覺。

但如果是木制的……
就会给人一种截然不同的感觉

photo-7-2@2x-1.png

良品計畫

員工們每天有三分之一的時間是在辦公室度過的。
所以,辦公室設計首先要突顯舒適功能。
為市場提供舒適生活的良品計畫決定與內田洋行合作,
為辦公室添設一系列由日本木材打造的傢俱。
他們選擇了來自宮崎縣的雪松木材。
他們將雪松木製傢俱作為其位於東京豐島區總部的辦公傢俱首選。
實際應用總會伴隨新的產品研發需求。
與此同時,積極使用日本木材,也推動了區域的振興。
這就是實現樹木循環利用的範例之一。

photo-7-3@2x-1.png

夢美橋

為了將雪松木材從山地運輸到港口,
人們在日南市開挖出一條堀川運河。
夢美橋便是這片區域重建時興修的一座木橋。
橋所用的木材,自然是當地的飫肥城雪松。
令人感到驚訝的是,這座橋樑的建造和精細木作工藝中,
根本沒有使用釘子等金屬材料。

photo-7-4@2x.png

吾田幼兒園

它的設計理念非常獨特,並不單單
將其作為一處功能設施來打造,而
是一個讓孩子能夠與家人、鄰居和
樂相處的地方。
該建築由許多當地的雪松木材建成,
具有多種各具特色的空間。

photo-7-5@2x.png

如何在木工中使用滑板和智慧

製作雪松木家具需要根據理解進行設計
的雪鬆的慣性和精確度的加工技巧

“要想製造出雪松傢俱,設計上需充
分瞭解雪松的柔韌性,同時運用精
準的加工工藝。”

photo-7-7@2x-2.png
photo-7-6@2x.png

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top